Espagne, Portugal, proches découvertes